Ansul
ANSUL® NFF-331 – Concentrado de Espuma No Fluorada 3%x3%
DESCRIPCIÓN
ANSUL® NFF-331 es un concentrado de espuma no fluorada 3x3, resistente a alcoholes, que ofrece un rendimiento superior en la extinción de incendios y supresión de vapores en fuegos clase B, tanto por solventes polares como por combustibles hidrocarburos. Este concentrado puede utilizarse con una amplia gama de equipos, incluyendo eductores en línea, sistemas de presión balanceada con tanques de blíster o bombas de espuma, y es adecuado para sistemas de rociadores y diversas aplicaciones con dispositivos de descarga estándar.
ANSUL® NFF-331 es un concentrado de espuma no fluorada 3x3, resistente a alcoholes, que ofrece un rendimiento superior en la extinción de incendios y supresión de vapores en fuegos clase B, tanto por solventes polares como por combustibles hidrocarburos. Este concentrado puede utilizarse con una amplia gama de equipos, incluyendo eductores en línea, sistemas de presión balanceada con tanques de blíster o bombas de espuma, y es adecuado para sistemas de rociadores y diversas aplicaciones con dispositivos de descarga estándar.
La espuma ANSUL® NFF-331 está diseñada para aplicaciones de extinción de incendios, ya sea de forma forzada o suave, con una solución al 3% sobre combustibles hidrocarburos y al 3% sobre combustibles de solventes polares, utilizando agua dulce, salada, dura o salobre.
La espuma ANSUL® NFF-331 utiliza tres mecanismos de supresión diseñados para lograr una extinción rápida del fuego y una excelente resistencia al reencendido:
- La capa de espuma tiene tiempos de drenaje prolongados, lo que ayuda a bloquear el oxígeno del combustible y suprime la liberación de vapores inflamables.
- En incendios por solventes polares, el líquido drena desde la capa de espuma y forma una membrana polimérica que sella la superficie del combustible y suprime los vapores.
- El contenido de agua de la solución de espuma produce un efecto de enfriamiento que contribuye adicionalmente a la supresión del fuego.
* Propiedades medidas con un viscosímetro Brookfield, husillo #4
** Según el protocolo EN 1568:2018
** Según el protocolo EN 1568:2018
El concentrado de espuma ANSUL® NFF-331 es un fluido no newtoniano que es a la vez pseudoplástico y tixotrópico. Debido a estas propiedades, su viscosidad dinámica disminuye a medida que aumenta el esfuerzo cortante.
ANSUL® NFF-331 es un concentrado de espuma no fluorada, lo que significa que no contiene químicos PFAS intencionalmente añadidos y se produce en equipos que no han manipulado anteriormente químicos PFAS. Por lo tanto, el concentrado ANSUL® NFF-331 cumple con las directivas (UE) 2017/1000 sobre PFOA y 2019/1021 (Directiva POPs de la UE).
El concentrado de espuma ANSUL® NFF-331 ha sido sometido a la prueba OECD 301F y, tras 28 días, se considera biodegradable fácilmente.
APROBACIONES, LISTADOS Y NORMAS
El concentrado de espuma ANSUL® NFF-331 3x3 AR-SFFF está diseñado conforme a la Norma NFPA 11 para espumas de baja, media y alta expansión. El producto está aprobado, listado, calificado o cumple con los requisitos de las siguientes especificaciones y normas:
- UL 162, Concentrados líquidos para espuma – Listado por UL para su uso con una amplia gama de equipos de dosificación y descarga, incluyendo rociadores según lo requiere NFPA 11.
→ Listado como concentrado de espuma sintética libre de flúor resistente a alcoholes (AR-SFFF) para uso en incendios por hidrocarburos y solventes polares. - ULC S564, Concentrado líquido de espuma, categoría 2 – Aprobado bajo el protocolo de prueba UL 162 tipo III para hidrocarburos, con una tasa de aplicación de diseño de 0,10 gpm/ft² (4,1 Lpm/m²).
→ La tasa de aplicación mínima recomendada para incendios por derrame es de 0,10 gpm/ft² (4,1 Lpm/m²). - EN 1568:2018 – Partes 3 y 4
- GreenScreen Certified™ Silver – Concentrado de espuma contra incendios certificado
APLICACIÓN
ANSUL® NFF-331 está diseñado para extinguir ambos tipos de incendios clase B:
- Combustibles hidrocarburos con baja solubilidad en agua, como petróleo crudo, gasolinas, diésel, combustibles para aviación.
- Solventes polares con alta solubilidad en agua, como alcohol metílico y etílico, alcohol isopropílico, acetona, ésteres y metil etil cetona.
Además, este concentrado posee excelentes propiedades humectantes, lo que permite combatir eficazmente incendios clase A (materiales sólidos como madera, papel, tela, caucho, plásticos). También puede usarse en combinación con agentes químicos secos para lograr un rendimiento aún mayor en la supresión de fuegos.
Nota: Aunque los agentes NFF (también conocidos como AR-SFFF) pueden ser compatibles con equipos existentes de AFFF o NFF, puede existir contaminación por agentes fluorados si no se reemplazan las tuberías y componentes durante la transición a agentes no fluorados.
APLICACIÓN (Continuación)
ANSUL® NFF-331 está listado por UL para su uso con rociadores verticales y colgantes de 5,6 k, 8,0 k y 11,2 k, tanto en combustibles hidrocarburos como en solventes polares.
Este concentrado es ideal para sistemas fijos y semifijos que utilizan rociadores, boquillas, cámaras de espuma y otros dispositivos de descarga estándar en aplicaciones como:
- Instalaciones industriales de procesamiento químico y petroquímico
- Tanques de almacenamiento de combustibles o productos químicos
- Estaciones de carga y descarga de camiones o trenes
- Áreas de contención de líquidos inflamables
- Hangares de aeronaves
- Almacenes de líquidos inflamables
- Equipos móviles
PROPIEDADES DE ESPUMADO
ANSUL® NFF-331 requiere poca energía para formar espuma, y la solución puede aplicarse eficazmente con dispositivos de descarga aspirantes y no aspirantes, siempre que se diluya correctamente con agua.
- Los dispositivos aspirantes suelen producir relaciones de expansión de 3:1 a 10:1, dependiendo del tipo de dispositivo y caudal.
- Los dispositivos no aspirantes, como boquillas de chorro niebla para mangueras o cabezales de rociadores estándar, suelen producir relaciones de expansión de 2:1 a 3:1.
DOSIFICACIÓN
La temperatura operativa recomendada para ANSUL® NFF-331 es de 35 °F a 120 °F (2 °C a 49 °C), según UL 162.
Este concentrado puede dosificarse correctamente utilizando equipos convencionales, debidamente calibrados, tales como:
- Dosificadores de presión balanceada y en línea
- Tanques de blíster de presión balanceada y controladores de flujo
- Dosificadores del tipo "alrededor de la bomba"
- Dosificadores fijos o portátiles de tipo venturi en línea
- Boquillas para monitores o mangueras con eductor fijo/tubo de aspiración
COMPATIBILIDAD DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
Para evitar la corrosión, nunca se debe usar tubería ni accesorios galvanizados en contacto con el concentrado ANSUL® NFF-331 sin diluir. Consulte el Boletín Técnico de Johnson Controls sobre Materiales de Construcción Aceptables para recomendaciones sobre la compatibilidad de concentrados de espuma con materiales comunes en sistemas contra incendios.
ALMACENAMIENTO Y MANIPULACIÓN
El concentrado ANSUL® NFF-331 debe almacenarse en su envase original (totes de HDPE, tambores o bidones) o en equipos de sistema recomendados, según se indica en el Boletín Técnico de Johnson Controls sobre Almacenamiento de Concentrados de Espuma.
El producto debe mantenerse dentro del rango de temperatura recomendado. Debe evitarse la congelación del producto.
Los factores que afectan la efectividad a largo plazo incluyen: exposición y ciclos de temperatura, características del recipiente de almacenamiento, exposición al aire, evaporación, dilución y contaminación. La vida útil efectiva del concentrado puede maximizarse mediante condiciones óptimas de almacenamiento y manejo adecuado.
Los concentrados ANSUL® han demostrado mantener un rendimiento efectivo tras más de 10 años de almacenamiento en su envase original y bajo condiciones adecuadas.
Advertencia: Este producto no debe mezclarse bajo ninguna circunstancia con otros tipos de concentrados de espuma ni con productos de otros fabricantes.
Sin embargo, es aceptable el uso de múltiples espumas terminadas aplicadas por separado durante una emergencia.
INSPECCIÓN
El concentrado ANSUL® NFF-331 debe inspeccionarse periódicamente de acuerdo con NFPA 11, EN 13565-2 u otras normas aplicables. Una muestra representativa debe enviarse al Servicio Analítico de Espumas de Johnson Controls u otro laboratorio calificado para análisis de calidad según la norma correspondiente.
Una inspección y análisis anual es generalmente suficiente, a menos que el producto haya estado expuesto a condiciones inusuales.
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS
ANSUL® NFF-331 está disponible en bidones, tambores, totes o envío a granel.
Notas:
* Fabricado en Estados Unidos
** Fabricado en Europa
Los totes no están aprobados por UL/ULC como envases.
Las Hojas de Datos de Seguridad (SDS) están disponibles en: www.ansul.com
Nota: Los valores convertidos en este documento son solo referencia dimensional y no reflejan mediciones reales.
Las marcas GreenScreen Certified™ son propiedad de Clean Production Action, Inc.
ANSUL® y los nombres de productos listados son marcas registradas. Su uso no autorizado está estrictamente prohibido.
HD Fire
HD AR SFFF F3 3x3 – Espuma Sintética Libre de Flúor (3%x3%)
HD FIRE PROTECT PVT. LTD.
DESCRIPCIÓN
HD AR SFFF F3 3x3 es un concentrado de espuma sintética libre de flúor de alta calidad, diseñado para extinción en áreas de alto riesgo donde se almacenan, procesan o transportan tanto hidrocarburos como solventes polares.
El concentrado de espuma HD AR SFFF F3 3x3 está basado en una formulación sintética respetuosa con el medio ambiente, compuesta por tensioactivos hidrocarbonados especiales, estabilizantes y conservantes, que generan una barrera de espuma duradera que sella los vapores, bloquea el suministro de oxígeno al combustible y un drenaje lento que retiene el contenido de agua en las burbujas, enfriando la superficie del combustible y reduciendo su evaporación. Esto permite un control y extinción eficaz tanto de incendios por hidrocarburos como por solventes polares, además de prevenir el reencendido.
Sobre los solventes polares se forma una membrana polimérica que extingue eficazmente este tipo de fuegos.
HD AR SFFF F3 3x3 es un concentrado de espuma de nueva generación, diseñado para riesgos múltiples.
Es no tóxico y completamente libre de tensioactivos fluorados y polímeros fluorados (libre de PFAS). Es un producto 100% biodegradable que ofrece un rendimiento máximo. Ha sido diseñado para extinguir y asegurar incendios clase B por líquidos inflamables como heptano, acetona, alcohol isopropílico (IPA) y alcohol etílico, utilizando tanto agua potable como agua de mar. También cubre eficazmente riesgos clase A, que incluyen materiales combustibles como madera, tela, caucho, papel y plásticos.
Esta nueva formulación ofrece flexibilidad superior, buen rendimiento contra incendios y respeto al medio ambiente, equilibrando alto desempeño con un impacto ambiental mínimo.
La espuma actúa contra el fuego de las siguientes formas:
- Extensión y cobertura rápida, que proporciona control y extinción efectiva sobre hidrocarburos y solventes polares.
- Efecto de enmascaramiento estable durante más tiempo, que enfría la superficie del combustible, suprime la liberación de vapores inflamables y reduce el riesgo de reencendido.
- Propiedades superiores de humectación y penetración que actúan como barrera aislante y reducen la radiación térmica.
APLICACIÓN
HD AR SFFF F3 3x3 es un agente extintor ideal, capaz de extinguir todo tipo de riesgos de incendio asociados con sustancias que se almacenan, procesan o transportan, incluidos solventes polares (como alcohol isopropílico, cetonas, ésteres, éteres, etc.).
También se utiliza como agente humectante superior en la extinción de incendios clase A, como madera, tela, papel y caucho.
Debido a sus agentes tensoactivos especiales, HD AR SFFF F3 3x3 presenta un tiempo de drenaje muy lento, lo que permite un enfriamiento eficaz y una mayor penetración del producto.
HD AR SFFF F3 3x3 corta el suministro de oxígeno, detiene la combustión libre y ayuda a extinguir el fuego de manera eficaz.
PROPORCIÓN Y DISPOSITIVOS DE DESCARGA
Se recomienda utilizar HD AR SFFF F3 3x3 al 3%, tanto para hidrocarburos como para solventes polares.
HD AR SFFF F3 3x3 puede inyectarse mediante inyectores portátiles o fijos en línea, controladores de proporción o tanques con blíster de espuma. Puede utilizarse con dispositivos de descarga aireadores, incluyendo boquillas de espuma de baja expansión, rociadores, monitores de espuma y dispositivos fijos de descarga de espuma.
Cuando se utiliza en sistemas, estos deben diseñarse de acuerdo con la tasa mínima de aplicación recomendada, la duración de la aplicación y el tipo de dispositivos de descarga.
HD AR SFFF F3 3x3 es un concentrado de espuma recién lanzado. Consulte con el departamento de ventas de HD sobre detalles de aprobación UL y la compatibilidad con hardware de espuma específico.
* Husillo 4, 60 rpm
** Cuando se prueba con boquilla de ensayo UNI 86
COMPATIBILIDAD
HD AR SFFF F3 3x3 puede utilizarse con agua blanda o dura, dulce, de mar o salobre. Se recomienda no mezclarlo con ningún otro tipo de concentrado de espuma durante el almacenamiento prolongado.
La mayoría de las espumas expandidas son compatibles para su aplicación lado a lado durante un incidente, pudiendo aplicarse en secuencia o simultáneamente.
ALMACENAMIENTO Y VIDA ÚTIL
Tiene una vida útil de más de 10 años cuando se almacena en su envase original.
Los concentrados de espuma están sujetos a evaporación, que se acelera cuando el producto está expuesto al aire. Por ello, los tanques de almacenamiento deben estar sellados y equipados con una válvula de presión y vacío para evitar el intercambio libre de aire.
La temperatura recomendada de almacenamiento está entre 35°F y 120°F (2°C a 49°C).
Todos los concentrados de espuma deben probarse anualmente, mediante análisis realizados por un laboratorio aprobado y según las normas correspondientes.
Debe evitarse la exposición directa al sol, y se recomienda un lugar de almacenamiento donde las fluctuaciones de temperatura sean lo más estables posible.
INFORMACIÓN AMBIENTAL
HD AR SFFF F3 3x3 es libre de PFOS y PFOA, seguro para el medio ambiente, 100% biodegradable, de baja toxicidad para organismos acuáticos y fabricado sin tensioactivos fluorados, polímeros fluorados ni otros compuestos organohalogenados. No contiene PFAS.
Aunque HD AR SFFF F3 3x3 es biodegradable, se debe evitar que entre en aguas subterráneas, superficiales o sumideros pluviales. Se deben cumplir las regulaciones locales para su descarga en sistemas de drenaje o alcantarillado comunes.
Consulte la Hoja de Datos de Seguridad (MSDS) para información adicional.
NOTA:
Al utilizar bombas de espuma (de desplazamiento positivo, centrífugas o dosificadoras), es importante tener en cuenta que ciertas condiciones de operación pueden aumentar la viscosidad de la espuma, lo que podría afectar su rendimiento.
Para obtener resultados óptimos, recomendamos verificar la compatibilidad y realizar pruebas en condiciones reales de aplicación. Si tiene alguna pregunta, no dude en contactar a nuestro equipo.
ENVASADO
El producto está disponible en bidones de 20 L, tambores de 200 L, contenedores de 1000 L (tote) y envasado a granel.
APROBACIONES Y LISTADOS
- Listado por UL según la norma UL-162.
- Cumple con los requisitos de IMO-MSC.1/Circ.1312.
